home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 June / CHIP 2006-06.2.iso / program / freeware / FSPsetup_0.6.0.final.exe / lang / SerbianCyr.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2006-01-26  |  4.7 KB  |  267 lines

  1. [info]
  2.  
  3. name=Radojevic Marko
  4. e-mail=Yours e-mail
  5. www= http://radojevic.cjb.net
  6. ForVersionFSP= 0.6.0 
  7. Translated to Serbian Cyrillic
  8.  
  9. [recal]
  10.  
  11. //MENU >>>
  12.  
  13. 0=O≥Γε≡Φ...
  14. 1=╤Γε╝±≥Γα...
  15. 2=╧≤±≥Φ CD/DVD
  16. 3=╟α≥Γε≡Φ
  17.  
  18. 4=╧≤±≥Φ/╧α≤τα
  19. 5=╟α≤±≥αΓΦ
  20. 6=╬Σ ∩ε≈σ≥Ωα
  21. 7=═α∩≡σΣ
  22. 8=═αταΣ
  23. 9=╤δσΣσ₧α ┼∩ΦτεΣα
  24. 10=╧≡σΣ⌡εΣφα ┼∩ΦτεΣα
  25. 11=╤δσΣσ₧Φ ╘≡απ∞σφ≥
  26. 12=╧≡σΣ⌡εΣφΦ ╘≡απ∞σφ≥
  27.  
  28. 13=═εΓα ╦Φ±≥α
  29. 14=╙≈Φ≥α╝ ╦Φ±≥≤
  30. 15=╤φΦ∞Φ ╦Φ±≥≤
  31. 16=─εΣα╝ ╘α╝δεΓσ
  32. 17=╬ß≡Φ°Φ ╤≥αΓΩσ
  33. 18=╚τ∞σ°α╝ ╤≥αΓΩσ
  34. 19=╧≡ΦΩαµΦ ╦Φ±≥≤
  35.  
  36. 20=├δαΓφΦ ╠σφΦ
  37. 21=┼∩ΦτεΣσ
  38. 22=╘≡απ∞σφ≥Φ
  39. 23=M≤τΦΩα
  40. 24=╧≡σΓεΣΦ
  41. 25=Angles
  42.  
  43. 26=└Ω≥ΦΓφα ┬σδΦ≈Φφα
  44. 27=╙Γσ₧αj
  45. 28=╙ΓσΩ φα ┬≡⌡≤
  46. 29=┬ΦΣσε ╤Γε╝±≥Γα
  47. 30=╬∩÷Φ╝σ
  48. 31=╧≡ΓΦ └≤ΣΦε ╩αφαδ
  49. 32=─≡≤πΦ └≤ΣΦε ╩αφαδ
  50. 33=└≤ΣΦε ╤φΦ∞÷Φ
  51. 34=╓σε ┼Ω≡αφ/╙∞α£Φ
  52.  
  53. 35=╧ε∞ε₧
  54. 36=╬ ╘╤╧...
  55.  
  56. 37=╙πα±Φ ╨α≈≤φα≡
  57. 38=...╩αΣ ±σ ⌠Φδ∞ ταΓ≡°Φ
  58. 39=...╩αΣ ±σ δΦ±≥α ταΓ≡°Φ
  59. 40=...╩αΣ ±σ σ∩ΦτεΣα ταΓ≡°Φ
  60.  
  61. //HINT >>>
  62.  
  63. 41=╙∞αφ╝Φ
  64. 42=╓σε ┼Ω≡αφ/╙∞α£Φ
  65. 43=╟α≥Γε≡Φ
  66.  
  67. //OPENDIALOG
  68.  
  69. 44=Video Fajlovi
  70. 45=Svi Fajlovi
  71. 46=IFO Fajlovi
  72. 47=Lista
  73.  
  74. 48=├δαΓφσ
  75. 49=╚Ωεφσ & úα≈Φφα
  76. 50=╠ε╝α ╬∞Φδ╝σφα ╘α±÷ΦΩδα
  77. 51=╓─-─┬─
  78. 52=─εΣα÷Φ
  79. 53=═α∩≡σΣφε
  80. 54=úστΦ÷Φ & ╧≡ΦΩατ
  81.  
  82. 55=═α ╤≥α≡≥≤
  83. 56=╧≡σßα÷Φ ±σ φα ╓σε ┼Ω≡αφ
  84. 57=┼Ω±≥≡α
  85. 58=╧εφαΓÜα╝
  86. 59=═σ ∩α∞≥Φ ∩ε╝σΣΦφα≈αφ ⌠α╝δ, αΩε φΦ╝σ ±α≈≤Γαφ ≤ δΦ±≥Φ ∩≡σΣ⌡εΣφε
  87. 60=╧≡ΦΣ≡≤µΦ DVD ΓΦΣσ≤
  88.  
  89. //PROPERTY
  90.  
  91. 61=╙ ≡σΣ≤
  92. 62=O≥ΩαµΦ
  93. 63=O∩÷Φ╝σ
  94.  
  95. 64="╧≤±≥Φ"
  96. 65=╧≡εΓσ≡Φ CD\DVD
  97. 66=╧≡εΓσ≡Φ ╦Φ±≥≤
  98. 67="úα≈Φφα"
  99. 68=╧εΣσ±Φ
  100. 69=% πε≡£≤ π≡αφΦ÷≤
  101.  
  102. 70=╠ε╝α ╬∞ΦÜσφα ╘α±÷ΦΩδα
  103. 71=O≥Γε≡Φ ⌠α╝δεΓσ Φτ ⌠α±÷ΦΩδσ 
  104. 72=OΣαßσ≡Φ:
  105. 73=─σÜσφΦ ─εΩ≤∞σφ≥Φ
  106. 74=╨αΣφα ╧εΓ≡°Φφα
  107. 75=╠ε╝Φ ─εΩ≤∞σφ≥Φ
  108. 76=╠ε╝ ╨α≈≤φα≡
  109. 77=╠ε╝α ╠≡σµφα ╠σ±≥α
  110. 78=┬≡α≥Φ
  111. 79=╥σ±≥Φ≡α╝
  112.  
  113. 80=╩αΣ ╧≡επ≡α∞ ≡αΣΦ
  114. 81=╚±ΩÜ≤≈Φ α≤≥ε ∩≤°≥αφ╝σ ±α CD/DVD ΣΦ±ΩεΓα
  115. 82=╧≤±≥Φ ⌠Φδ∞ ╝σΣφε∞, αΩε ╝σ ∞επ≤₧σ (╧≡σ±Ωε≈Φ ╨σΩδα∞σ Φ ╠σφΦ ΩαΣ ±σ ─┬─ ∩εΩ≡σφσ)
  116. 83=╧εΩ≤°α╝ ∩≤±≥Φ≥Φ ⌠ΦτΦ≈ΩΦ ε°≥σ₧σφ ΣΦ±Ω
  117.  
  118. 84=╧≡ΦδαπεΣΦ...
  119. 85=O ΣεΣα≥Ω≤...
  120. 86=╧≡σ≤τ∞Φ
  121.  
  122. 87=╧≤±≥Φ ⌠Φδ∞ εΣ ∞ε∞σφ≥a πΣσ ±α∞ ∩ε±δσΣ£Φ ∩≤≥ ±≥αε (φΦ╝σ τα DVD)
  123. 88=╘Φδ∞ ╝σ Σ≤µΦ εΣ
  124. 89=╘Φδ∞ ╝σ Γσ₧ ∩≡ΦΩατΦΓαφ 
  125. 90=╧≡σε±≥αδε, ΓΦ°σ εΣ
  126. 91=∞Φφ≤≥α
  127.  
  128. 92=* ╙Γσ₧α╝ ≤ ╓σε ┼Ω≡αφ.
  129. 93=╧≡εΓσ≡σφα ╧≡ΦδαπεÉαΓα£α ╒α≡ΣΓσ≡α. ╙ΩεδΦΩε ≤ΩÜ≤≈Φ≥σ, ∩≡ΦδαπεÉαΓα£α ≤ΓσΩ ∞επ≤ ßΦ≥Φ ∩≡ε∞σ£σφα.
  130.  
  131. //MESSAGE
  132. 94=╤αΩ≡Φ╝ DVD ╠σφΦ
  133. 95=╧≡ΦΩαµΦ DVD ╠σφΦ
  134. 96=╦Φ±≥α
  135. 97=╬≥Γε≡Φ ⌠α╝δεΓσ...
  136. 98=╧≤±≥Φ
  137. 99=O∩÷Φ╝σ
  138. 100=╧ε∞ε₧
  139. 101=úα≈Φφα
  140. 102=Uve₧a£σ
  141. 103=╥≡αµΦ
  142. 104=O≥Γα≡α∞ ╘α╝δ...
  143. 105=╧δσ╝σ≡ φσ ∞εµσ Σα ∩≤±≥Φ εΣαß≡αφΦ ⌠α╝δ 
  144. 106=DivX ╨αΣΦ...
  145. 107=╬Γα╝ ⌠α╝δ φε ∞εµσ ßΦ≥Φ ∩≤°≥σφ
  146. 108=╧≡Φ≥Φ±φΦ "HOME" Σα ∩εφεΓε ∩≤±≥Φ°
  147.  
  148. 109=╧ε≥≡αµΦ ─┬─...
  149. 110=─┬─ φΦ╝σ ∩≡εφαÉσφ
  150. 111=├≡σ°Ωα
  151. 112=─┬─ ΣσΩεΣσ≡
  152. 113=AC3 ΣσΩεΣσ≡
  153. 114=╤Φ±≥σ∞ τα⌡≥σΓα
  154. 115=╧ε±σ≥Φ
  155. 116=Φ ΦτΓστΦ ΣσΩεΣσ≡σ
  156. 117=╙∩ετε≡σφ╝σ!
  157. 118=─┬─ ΣΦ±Ω
  158. 119=╧εΩ≡σ₧σ∞ ─┬─...
  159.  
  160. 120=╤α≈σΩα╝≥σ...
  161.  
  162. //INFOFILE
  163.  
  164. 121=╤Γε╝±≥Γα ╘Φδ∞α
  165. 122=╧≤φα ╧≤≥αφ╝α
  166. 123=╚∞σ
  167. 124=╨στεδ≤÷Φ╝α
  168. 125=═σ∞εµσ≥σ τα≥Γε≡Φ≥Φ εΓα╝ ∩≡ετε≡? Kε≡Φ±≥Φ Alt+F4
  169. 126=╧≡ΦδαπεΣΦ
  170. 127=O±ΓσµΦ
  171. 128=╟α≤±≥αΓΦ ∩≡σ ∩≡ΦδαπεÉαΓαφ╝α
  172.  
  173. //SOUNDDIALOG
  174.  
  175. 129=╥≡αΩα
  176.  
  177. 130=╘ΦτΦ≈ΩΦ ε°≥σ₧σφ ΣΦ±Ω
  178. 131=úε° ≤ΓσΩ ∩ε±≥ε╝Φ ┴╙├ ≤ ∩≡επ≡α∞≤:(
  179. 132=╚τΓσ°≥α╝ ε π≡σ°÷Φ ╝σ ≤∩Φ±αφ ≤ Clipboard.
  180. 133=╧ε°αÜΦ ╚τΓσ°≥α╝?
  181. 134=╬ΓΣσ ╤α∞... WickEd & NaSTy...
  182.  
  183. 135=╬ßσδσµσφα ±≥αΓΩα ε≥Ωδε£σφα
  184. 136=╬ßσδσµσφα ±≥αΓΩα φσ ∩ε±≥ε╝Φ
  185. 137=±≥αΓΩα ε≥Ωδε£σφα
  186. 138=╤≥αΓΩα ε≥Ωδε£σφα
  187. 139=╬≥Ωαταφε ┴≡Φ±α£σ
  188.  
  189. 140=╙πα±Φ τα
  190. 141=±σΩ≤φΣΦ
  191. 142=* úστΦΩ
  192. 143=* ╧ε≥≡σßφε ╨σ±≥α≡≥εΓ£σ
  193. 144=╧≤±≥Φ (FSP)
  194. 145="╧≡σ≈Φ÷σ φα ╥α±≥α≥≤≡Φ"
  195. 146=╨ατ∞σ≡α
  196. 147=╤αΩ≡Φ╝ ╦Φ±≥≤
  197. 148=╧≡σßα÷Φ ±σ φα ∩ε∞ε₧φΦ ┼Ω≡αφ
  198. 149=╧≡σßα÷Φ ±σ φα πδαΓφΦ ┼Ω≡αφ
  199. 150=╠≤τΦΩα
  200. 151=╩α≡≥Φ÷σ
  201. 152=╬Σαßσ≡Φ ─Φ±Ω
  202. 153=╧εΣ≡ατ≤∞σΓαφΦ
  203. 154=╧εΣ≡ατ≤∞σΓαφΦ ╝στΦΩ τΓ≤≈φσ ≥≡αΩσ
  204.  
  205. 155=╤αΩ≡Φ╝ ΩαΣα ╝σ ≤∞α£σφ 
  206. 156=└≤≥ε∞α≥±ΩΦ ±αΩ≡Φ╝ ╩ε∞αφΣφ≤ ╥αßδ≤
  207.  
  208. 157=╚±ΩÜ≤≈Φ ±σ≡ΓΦ±φσ ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ╝σ
  209. 158=╚±ΩÜ≤≈Φ ╤α≥/CPU ╚±Ωε≡Φ°₧σφε±≥
  210. 159=╠Φ°
  211. 160=╦σΓΦ ≥α±≥σ≡ ╠Φ°α
  212. 161=x2 - ╧≤±≥Φ/╧α≤τα
  213. 162=x2 - ╓σε ┼Ω≡αφ, x1-╧≤±≥Φ/╧α≤τα
  214. 163=╤Φ±≥σ∞ ╥≡α╝ ╚Ωεφα
  215. 164=x1 - ╧≡ΦΩαµΦ ∩≡ετε≡ ∩δσ╝σ≡α
  216. 165=x1 - ╧α≤τα/╧≤±≥Φ, x2 - ╧≡ΦΩαµΦ ∩≡ετε≡ ∩δσ╝σ≡α
  217. 166=╧≡ΦΩαµΦ ±α∞ε φαΓΦπα÷Φεφ≤ ≥≡αΩ≤
  218. 167=╚±ΩÜ≤≈Φ ≥≡Ω≤ τα ╝α≈Φφ≤ τΓ≤Ωα
  219. 168=╚±ΩÜ≤≈Φ ≥≡αΩ≤ τα ╙ΓσδΦ≈αΓαφ╝σ
  220.  
  221.  
  222. 169=├δαΓφσ ╬∩÷Φ╝σ δσΓΦ ΩδΦΩ, Σσ±φΦ ±Γσ ╬∩÷Φ╝σ
  223. 170=╧εΓΦ°σφ ╧≡Φε≡Φ≥σ≥
  224. 171=╟αΣ≡µΦ δΦφΦ╝σ ε∩÷Φ╝α ΩαΣ ╝σ Ω≤≡±ε≡ ∞Φ°α φα £Φ∞α
  225.  
  226. 172=═σ ±αΩ≡ΦΓα╝ ε∩÷Φ╝σ ΩαΣ ╝σ ∞Φ° φα £Φ∞α  
  227. 173=╧α≤τΦ≡α╝ ∩≡Φ ∩ε∞σ≡α£≤ 
  228. 174=╧ε≡σÉα╝ ∩ε ╚∞σφ≤ 
  229. 175=═α∞ε≥α╝ φα: 
  230. 176=═α∞ε≥α╝ + Ctrl φa:
  231.  
  232. 177=╦ΦφΦ╝σ ╬∩÷Φ╝α ±σ ταΣ≡µαΓα╝≤:
  233. 178=├δαΓφσ ╬∩÷Φ╝σ ±σ ταΣ≡µαΓα╝≤:
  234. 179=╧αΣα╝≤₧Φ ∞σφΦ ±σ ταΣ≡µαΓα:
  235. 180=╙Γσ₧α╝ φατΦΓ ⌠Φδ∞α
  236. 181=╚╛αßσ≡Φ ΣΦ±Ω
  237. 182=╥σ∞σ
  238. 183=╘α╝δ
  239. 184=╩εφ≥≡εδσ
  240. 185=┬ΦΣσε
  241. 186=╧≡ετε≡
  242. 187=╧≡επ≡α∞
  243. 188=─σ±φΦ ╩δΦΩ
  244. 189=╬∞επ≤₧Φ Σσ±φΦ ΩδΦΩ ∞σφΦ
  245. 190=╒Γα≥α≈ ╩αΣ≡α
  246. 191=╧≡σ∞ε≥α╝ φα ΩÜ≤≈φσ ⌠≡σ╝∞εΓσ
  247. 192=╒Γα≥αφ╝σ ╩αΣ≡α...
  248. 193=╩αΣα≡ ╝σ ≤⌡Γα₧σφ...
  249. 194=├≡σ°Ωα
  250. 195=x2 - ╧≤φ ┼Ω≡αφ
  251. 196=┬≡α≥Φ
  252.  
  253.  
  254.  
  255.  
  256.  
  257.  
  258. [info translators]
  259. *********************************
  260. The information for translators
  261.  
  262. Free ID 196 and is higher
  263. Last changes from the version 0.6.0
  264. Is added: from 190 up to 195
  265. Is changed: da
  266.  
  267.